ich verwende in der Regel die Browser Entwicklertools, um technische Probleme zu finden.

Hier ein Überblick:

https://blog.kulturbanause.de/2018/03/die-chrome-entwicklertools-devtools-fuer-designer-und-einsteiger/

Du kannst damit die Größe der angezeigten Grafiken auf verschiedenen Geräten ermitteln und so die maximale benötigte Größe herausbekommen.

Außerdem kannst „Netzwerk“ auswählen, den Cache deaktivieren und die Seite neu laden, um die Ladezeiten und -Größen zu sehen.

Ich verwende die Tools auch, um im Browser schnell Änderungen zu testen:

https://www.creativebloq.com/web-design/how-use-chrome-developer-tools-test-layouts-11618931

„Audits“, die dir automatisch Tipps geben – unter anderem auch, wenn Grafiken zu groß sind:

https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/

Und noch viel mehr…